Mostrar mensagens com a etiqueta Correspondência. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta Correspondência. Mostrar todas as mensagens
Algures no Senegal I
Postado por
Maria Sá Carneiro
em segunda-feira, 27 de outubro de 2008
...
El Género humano y su destino

Edmundo Comlan Ahouidi
Etiquetas:
Correspondência

El hombre de hoy estinocomo el de siempre, sigue planteándose algunas preguntas sobre el sentido de su vida: el cómo, el por qué, y el para qué de su existencia terrenal. Por no existir por sí mismo, ni por su propia voluntad, tendrá que consultar cómo se encontró en este cosmos. Uno de los libros más aconsejados será la “Santa Biblia” que no impide una lectura crítica por ser el hombre un ente inteligente entre todas las criaturas vivientes.
La biblia en su primer libro, capítulo1, versículos 26 nos entera de que Dios dijo: “Hagamos al hombre a nuestra imagen y semejanza. Domine sobre los peces del mar, las aves del cielo, los ganados, las fierras campestres y los reptiles de la tierra”. Y a continuación se precisa en el versículo 27: “Dios creó al hombre a su imagen,
a imagen de Dios lo creó,
macho y hembra los creó.
28 Dios los bendijo y les dijo: “Sed fecundos y multiplicaos, poblad la tierra y sometedla; dominad sobre los peces del mar, las aves del cielo y cuantos animales se mueven sobre la tierra”.
Estribándonos en lo citado, el hombre y la mujer en el plan de Dios, eran iguales, semejantes para gozar de todo, dominando sobre el reino animal y vegetal que abarcan todos los medios ambientales: agua, cielo y tierra. Un poco más tarde en el capítulo 2, desde el versículo 22 hasta el 24 nos enteramos de que: “De la costilla tomada del hombre, el Señor Dios formó a la mujer y se la presentó al hombre, el cual exclamó: “Ésta sí que es hueso de mis huesos y carne de mi carne; ésta será llamada hembra porque ha sido tomada del hombre”.
24 Por eso el hombre deja a su padre y a su madre y se une a su mujer, y son los dos una sola carne.”
Lo que acabamos de leer a través de estos versículos, añade a la noción de similitud y de igualdad, otra más aguda, que es la de la unidad. Esta unidad sin la cual es imposible realizar la plenitud, el ideal de vida y de sociedad inquebrantable regido por el Amor y la Justicia que emanan del Ser Supremo. El hombre y la mujer ya no son dos sino una sola carne y su unión no es nada más que el cumplimiento de una predestinación. Por lo cual, no se trata de unirse a una mujer cualquiera sino a su mujer. El adjetivo posesivo cobra así su verdadero valor semántico para nutrir la raíz unitiva del amor que nos brinda el Dios de Amor que se llamó a sí mismo, el Dios de Abrahán, de Isaac y de Jacob. Aquella relación entre el Señor Dios y el hombre era una gran y bella historia de amor y sigue siéndolo mientras el hombre no viola los mandamientos de Dios.
Hoy día el hombre va desconociendo y borrando de su memoria al Dios de Amor y cae cada vez más en la desgracia de Caín que mató a su hermano Abel por envidia. Hoy el hombre es un lobo para el hombre. Así que el Amor, la Confianza, la Justica y la Seguridad dejan sitio al odio, a la desconfianza, a la injusticia, a la violencia y a la inseguridad… Hoy día, los matrimonios se despedazan y destruyen en unos minutos lo que los rodean, fruto de años de bendiciones. Destruyen lo que han construido juntos y hasta lo que nunca podrán construir, es decir lo humano, la quintaesencia misma de la creación. El hombre merece más que eso y tiene derecho a vivir en un paraíso terrenal. Basta con que lo crea alejando de su vida cotidiana las muchas fobias a las que se somete inútilmente. Verdaderamente, quienquiera que gane su vida la pierde y quienquiera que la pierda la gana.
La biblia en su primer libro, capítulo1, versículos 26 nos entera de que Dios dijo: “Hagamos al hombre a nuestra imagen y semejanza. Domine sobre los peces del mar, las aves del cielo, los ganados, las fierras campestres y los reptiles de la tierra”. Y a continuación se precisa en el versículo 27: “Dios creó al hombre a su imagen,
a imagen de Dios lo creó,
macho y hembra los creó.
28 Dios los bendijo y les dijo: “Sed fecundos y multiplicaos, poblad la tierra y sometedla; dominad sobre los peces del mar, las aves del cielo y cuantos animales se mueven sobre la tierra”.
Estribándonos en lo citado, el hombre y la mujer en el plan de Dios, eran iguales, semejantes para gozar de todo, dominando sobre el reino animal y vegetal que abarcan todos los medios ambientales: agua, cielo y tierra. Un poco más tarde en el capítulo 2, desde el versículo 22 hasta el 24 nos enteramos de que: “De la costilla tomada del hombre, el Señor Dios formó a la mujer y se la presentó al hombre, el cual exclamó: “Ésta sí que es hueso de mis huesos y carne de mi carne; ésta será llamada hembra porque ha sido tomada del hombre”.
24 Por eso el hombre deja a su padre y a su madre y se une a su mujer, y son los dos una sola carne.”
Lo que acabamos de leer a través de estos versículos, añade a la noción de similitud y de igualdad, otra más aguda, que es la de la unidad. Esta unidad sin la cual es imposible realizar la plenitud, el ideal de vida y de sociedad inquebrantable regido por el Amor y la Justicia que emanan del Ser Supremo. El hombre y la mujer ya no son dos sino una sola carne y su unión no es nada más que el cumplimiento de una predestinación. Por lo cual, no se trata de unirse a una mujer cualquiera sino a su mujer. El adjetivo posesivo cobra así su verdadero valor semántico para nutrir la raíz unitiva del amor que nos brinda el Dios de Amor que se llamó a sí mismo, el Dios de Abrahán, de Isaac y de Jacob. Aquella relación entre el Señor Dios y el hombre era una gran y bella historia de amor y sigue siéndolo mientras el hombre no viola los mandamientos de Dios.
Hoy día el hombre va desconociendo y borrando de su memoria al Dios de Amor y cae cada vez más en la desgracia de Caín que mató a su hermano Abel por envidia. Hoy el hombre es un lobo para el hombre. Así que el Amor, la Confianza, la Justica y la Seguridad dejan sitio al odio, a la desconfianza, a la injusticia, a la violencia y a la inseguridad… Hoy día, los matrimonios se despedazan y destruyen en unos minutos lo que los rodean, fruto de años de bendiciones. Destruyen lo que han construido juntos y hasta lo que nunca podrán construir, es decir lo humano, la quintaesencia misma de la creación. El hombre merece más que eso y tiene derecho a vivir en un paraíso terrenal. Basta con que lo crea alejando de su vida cotidiana las muchas fobias a las que se somete inútilmente. Verdaderamente, quienquiera que gane su vida la pierde y quienquiera que la pierda la gana.
Edmundo Comlan Ahouidi
Algures no Senegal
Postado por
Maria Sá Carneiro
em quarta-feira, 22 de outubro de 2008
...

Este verão eu e a minha filha Chica fomos passar as nossas férias ao Senegal.
Tivemos a sorte de ter como guia um homem como um H - Edmond Comlan Ahouidi professor de espanhol, estudante de português, e guia nas férias da escola.
Vivemos com ele momentos fantásticos, um homem culto, muito humano e com valores que infelizmente já são raros de encontrar.
Um dos momentos que recordarei sempre serão as duas horas e muito, que sentados no deserto, esperamos o pôr-do-sol. Começou a chover, abrigamo-nos no guarda-chuva, os três juntos, a fazer palavras cruzadas.
O deserto lindo de morrer, o sol a descer lentamente, o jogo de cores, o sorriso bonito do Edmond.
Juntos construímos um lema, que em muito tem influenciado a minha tentativa de ter uma vida mais calma:
Tranqulito! No pasa nada!
O Edmond aceitou o meu desafio, com a concordância das minhas Comadres, em escrever uma crónica periódica para o CC&Cª.
Tivemos a sorte de ter como guia um homem como um H - Edmond Comlan Ahouidi professor de espanhol, estudante de português, e guia nas férias da escola.
Vivemos com ele momentos fantásticos, um homem culto, muito humano e com valores que infelizmente já são raros de encontrar.
Um dos momentos que recordarei sempre serão as duas horas e muito, que sentados no deserto, esperamos o pôr-do-sol. Começou a chover, abrigamo-nos no guarda-chuva, os três juntos, a fazer palavras cruzadas.
O deserto lindo de morrer, o sol a descer lentamente, o jogo de cores, o sorriso bonito do Edmond.
Juntos construímos um lema, que em muito tem influenciado a minha tentativa de ter uma vida mais calma:
Tranqulito! No pasa nada!
O Edmond aceitou o meu desafio, com a concordância das minhas Comadres, em escrever uma crónica periódica para o CC&Cª.
Vamos conhecer as ideias dele, do outro lado do mundo, e mais não digo.
Vamos descobri-lo juntos!
Vamos descobri-lo juntos!
.
Até muito breve....
Até muito breve....


