Durante a visita a um hospital psiquiátrico, José Sócrates perguntou ao
director:
- Qual é o critério que usam para decidirem que alguém precisa de ser
internado aqui?
- É simples - respondeu o director, e prosseguiu:
- Enchemos uma banheira de água e oferecemos ao doente uma colher, um copo e
um balde e depois pedimos-lhe que a esvazie. De acordo com a forma como ele
decida realizar a missão, nós decidimos se o hospitalizamos ou não.
- Entendi - disse Sócrates - uma pessoa normal usaria o balde, que é maior
que o copo e a colher.
- Não - respondeu o director - uma pessoa normal tiraria a tampa do ralo. O
que é que o senhor prefere? Quarto particular ou enfermaria?·
Dedicado a todos os que escolheram o balde